Kā pārtraukt Facebook automātisko tulkojumu

Facebook ir starptautisks sociālais tīkls. Ir simtiem miljonu lietotāju, kas nerunā angļu valodā kā savu pirmo valodu. Jūs varētu nonākt draugos ar dažiem no viņiem, vai tas ir tāpēc, ka jūs satiekat ceļošanu, vai arī viņi ir tālu ģimene, vai arī kādu citu miljonu iemeslu dēļ. Lai palīdzētu jums padarīt dzīvi vieglāku, Facebook pēc noklusējuma tulko savus amatus jums.

Tas ir lieliski, ja jūs nerunājat franču vai zviedru vārdu vai kādu valodu, ko jūsu draugs ievieto, bet, ja jūs to darāt, tad tulkojumi bieži vien ir vienkārši. „Merci la belle communauté”, ko Facebook ir tulkojis iepriekš, nozīmē kaut ko tuvāk “Paldies uz skaista sabiedrība ”, nevis“ Paldies skaistai kopienai ”.

Ja esat iepazinušies ar citu valodu, Facebook automātiskie tulkojumi droši vien kaitēs jums vairāk nekā jums palīdzēt. Apskatīsim, kā tos izslēgt.

Ja redzat ziņu, kas automātiski tulkota jaunajā plūsmā, varat noklikšķināt uz ikonas Iestatījumi un atlasīt “Atspējot automātisko tulkošanu”.

Tas izslēgs automātisko tulkošanu, bet joprojām atstās iespēju noklikšķināt uz Tulkot šo ziņu. Ja izvēlaties Nekad tulkot, jūs pat nesaņemsiet šo iespēju.

Varat arī doties uz Iestatījumi> Valoda. Jūs varat nokļūt, noklikšķinot uz lejup vērstās bultiņas izvēlnes joslas augšējā labajā stūrī un izvēloties Iestatījumi.

Seko valoda.

Noklikšķiniet uz “Kuras valodas jūs nevēlaties automātiski tulkot” un ievadiet vajadzīgo valodu.

Noklikšķiniet uz Saglabāt izmaiņas, un šīs valodas ziņas vairs netiks automātiski tulkotas, bet jums būs iespēja tos tulkot.

Ja jūs to nevēlaties, noklikšķiniet uz “Kādas valodas jūs saprotat”, pievienojiet valodu un pēc tam noklikšķiniet uz Saglabāt izmaiņas.